home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1997 March / Software of the Month Club 1997 March.iso / pc / dos / edu / latin / manual.doc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-10-18  |  3.7 KB  |  90 lines
  1.  
  2.                            LATIN TUTOR
  3.  
  4.   To use this program, copy it to whatever directory you wish and unzip it.
  5.  then at the c:> prompt  type "latin" followed by the *.voc file you wish
  6.  to study. Usage, c:> latin  aed?.voc . 
  7.  
  8.  The *.voc files each contain the vocabulary of 50 lines in Book 
  9.  one of The Aeneid by Vergil. The voc files are ordered as such,
  10.  
  11.  aed1.voc                       lines 1-50
  12.  aed2.voc                       lines 51-100
  13.  aed3.voc                       lines 101-150
  14.  ......                         ............
  15.  ......                         ............
  16.  aed15.voc                      lines 700-756.
  17.  
  18.   This program tests the user on vocabulary, Latin to English, and
  19.  English to Latin. It also tests the user on word parts. For example,
  20.  on line one in the Aeneid vergil has the word virum, so the program
  21.  will ask the user the nominative masculine singular form (the dictionary
  22.  form) of this word. For example in Book one Line one word Vergil writes
  23.  "Virum", so the user must type "vir".
  24.  
  25.   Also, so the vocabuary does not always appear in the same order the
  26.  user has the option to "change the order of the vocabulary". This
  27.  will mix up the words.
  28.  
  29.   For studying Vergil I recomend that the student learn the Latin to English
  30.  vocabulary then learn the English to Latin, then do the word parts. After
  31.  the student has this vocabulary down reading The Aeneid will be much more
  32.  meaningful. When I first read the Aeneid I wish I had a program like this
  33.  to use!
  34.  
  35.   Note: I did not include EVERY word from the Aeneid here! I skipped over
  36.   most adverbs and many of the very obvious words (like "humanus", I wonder
  37.   what that word means?).Also, I tried not to repeat words. If there is a word
  38.   in lines 1-50 and the same word in lines 51-100, chances are it won't be
  39.    repeated in the file for lines 51-100.
  40.  
  41.   This program can accomodate ANY text. If you are reading something other 
  42.  than book I of The Aeneid you can make your own voc files to study, or have
  43.  me do it. I charge $5.00 per 100 lines if you send me the vocabulary and 
  44.  English definitions that you want or I may look them up for you for $20.00
  45.  per 100 lines. This may seem pricey but think about it, I would have to 
  46.  read the text and look up all these words for you (I only use english
  47.  equivelents meaningful to the text).I am not out to make money! 
  48.  
  49.   To make your own *.voc files :
  50.  
  51.   1st line) Word as it is in text <space> dictionary listings
  52.   English meaning #1
  53.   "           "   #2
  54.   "           "   #3
  55.   "           "   #4
  56.   "           "   #5
  57.   2nd word ect....
  58.  
  59.  For example in line one Book I of the Aeneid I see the word "cano".
  60.  to insert this word into a *.voc file I would do as follows,
  61.  
  62.  cano cano canere cecini cantum
  63.  sing
  64.  play
  65.  praise
  66.  predict
  67.  x
  68.  
  69.  These English equivilents must be only one word (for verbs no "to" in front
  70.  of them. This goes for passive verbs too!)
  71.  If you can't (or do not want to) give 5 English equilivents then you 
  72.  must place an 'x' in place of the word. There has to be 5 lines of text
  73.  under the latin words for the program to work.
  74.  
  75.  
  76.    My goal here is to further the study of Latin, a truly beautiful language,
  77.  if you like this program send me a donation (say $5.00). This will make it
  78.  possiblle for me to make better Language programs. This program can also
  79.  use vocabulary for other languages, it just has to use the Roman alphabet.
  80.  If you have any questions (or complaints) you can get ahold of me at:
  81.  
  82.  
  83.  
  84.                         Jefferson Bjoraker
  85.                       bjor0023@gold.tc.umn.edu
  86.                       2701 Harriet Ave S #101
  87.                       Minneapolis, MN. 55408
  88.  
  89.  
  90.